<!doctype html>
<html lang=en>
    <meta charset=utf-8>
    <title>OpenBGPD</title>
    <meta name="description" content="the main OpenBGPD page">
    <link rel="shortcut icon" href="favicon.ico" type="image/x-icon">
    <link rel="canonical" href="http://www.openbgpd.org/">
    <link rel="stylesheet" href="openbsd.css">

<table id="project-main" class="not-openbsd">
  <tr class="align-top">
    <td>

      <h1>Информация</h1>
      <ul>
        <li><a href="goals.html">Цели проекта</a>
        <li><a href="manual.html">Документация</a>
        <li><a href="papers.html">Доклады</a>
        <li><a href="users.html">Отзывы</a>
        <li><a href="mail.html">Почтовые рассылки</a>
      </ul>

      <h1>Для OpenBSD</h1>
      <ul>
        <li><a href="../anoncvs.html">AnonCVS</a>
        <li><a href="https://cvsweb.openbsd.org/src/usr.sbin/bgpd/">CVSWeb (bgpd)</a>
        <li><a href="https://cvsweb.openbsd.org/src/usr.sbin/bgpctl/">CVSWeb (bgpctl)</a>
      </ul>

      <h1>Для других ОС</h1>
      <ul>
        <li><a href="ftp.html">Релизы</a>
        <li><a href="https://github.com/openbgpd-portable/openbgpd-portable/issues">Нашли ошибку?</a>
        <li><a href="https://github.com/openbgpd-portable">GitHub</a>
      </ul>

    <td>
      <h1 class="header">
        <img src="images/openbgpd.gif" height=210 width=599 alt="[OpenBGPD]">
      </h1>
<p>
OpenBGPD это <strong>СВОБОДНАЯ</strong> реализация четвертой версии протокола
динамической маршрутизации BGP (Border Gateway Protocol).
Она позволяет использовать обычные машины в сети в качестве маршрутизаторов и
обмениваться маршрутами с другими системами, используя протокол BGP.
<p>

Проект родился по причине неудовлетворенности другими, существующими на тот момент
BGP-демонами. OpenBGPD в настоящее время является достаточно полной реализацией
BGP, которую используют многие сервера.
Пользователи часто хвалят нас за простоту использования, высокую
производительность и надежность OpenBGPD.

<p>
Компаньоны OpenBGPD,
<a href="https://man.openbsd.org/ospfd">ospfd(8)</a>,
<a href="https://man.openbsd.org/ospf6d">ospf6d(8)</a>,
<a href="https://man.openbsd.org/ripd">ripd(8)</a> и
<a href="https://man.openbsd.org/dvmrpd">dvmrpd(8)</a>,
поддерживают соответствующе протоколы.
<a href="https://man.openbsd.org/ldpd">ldpd(8)</a> и 
<a href="https://man.openbsd.org/mpe">mpe(4)</a> добавляют поддержку MPLS.

<p>
OpenBGPD разрабатывался в основном Хеннингом Брауэром (Henning Brauer),
Петером Хасслером (Peter Hessler) и Клаудио Джекером (Claudio Jeker).
Все эти демоны являются частью <a href="../index.html">
проекта OpenBSD</a>.

<p>
Портируемая версия, поддерживаемая Клаудио Джекером (Claudio Jeker),
доступна со своим циклом релизов в виде тарбола. Приветствуется любой вклад
как в саму OpenBGPD, так и в её портированную версию.

<p>
Исходники обоих версий свободно распространаяются в соответствии с лицензией BSD.

<tr class="align-bottom">
<td>
<td>
<hr>
<small>
<em>This site is a translated version of <a href="http://www.openbgpd.org/">openbgpd.org</a>.
Translation project is organized by <a href="https://github.com/alexander-naumov">Alexander Naumov</a>
and is going with the support of 
<a href="https://github.com/openbsd-ru/openbsd-ru.github.io/graphs/contributors">
volunteers</a>.</em>
</small>
</table>
